1. Aum
The Primal Shabda
Om, faktycznie wymawiane jako „Aum”, jest potwierdzeniem Boskiej Obecności, która jest wszechświatem i jest podobne do hebrajskiego „Amen”. Jest wiele sposobów intonowania Aum, ale jest to podejście, które zainicjuje cię jako Shabda Yogina, tego, który podąża ścieżką dźwięku w kierunku całości i wyższych stanów świadomości.
2. Lokah Samastha
Pieśń na rzecz całości
Lokah samastha sukhino bhavanthu.
Niech ten świat zostanie ustanowiony z poczuciem
dobre samopoczucie i szczęście.
3. Gayatri
Bycie oświetlonym świętym dźwiękiem
Om bhur bhuvas svaha
Thath savithur varaynyam
Bhargo dheyvasya dhimahih
Dhyoyonah pratchodhay-yath
Czcimy słowo (shabda), które jest obecne w
ziemia, niebiosa i to, co jest poza nią. Przez
medytując nad tą wspaniałą mocą, która daje nam życie,
prosimy, aby nasze umysły i serca były oświetlone.
Być może najbardziej czczoną ze wszystkich hinduskich mantr jest mantra Gajatri, która znajduje się w pierwszym świętym piśmie wedyjskim, Rigwedzie (3.62.10). Gajatri dosłownie oznacza „pieśń” lub „hymn”, ale słowo to również wskazuje na liczący 24 sylaby licznik starożytnych wersetów, zwykle pogrupowanych w trzy oktety.
Ta mantra jest skierowana do bóstwa słonecznego Savitri, Ożywiciela (i tak zwanej również savitri-mantra); pierwotnie jej motywem była prośba o błogosławieństwo boga. Gajatri jest uosobieniem bogini, żony boga stwórcy Brahmy i matki Wed, ponieważ uważa się, że jej sylaby dały początek, a zatem ucieleśniają esencję tych świętych tekstów. Każdy Hindus z wyższej kasty (mężczyzna) powtarza tę mantrę zarówno podczas nabożeństw porannych, jak i wieczornych, a także przy pewnych innych specjalnych okazjach.
Recytacja Mantry Gajatri rozpoczyna się od świętej sylaby Om, po której następuje tak zwane „wypowiedzi - nazwy trzech z siedmiu mitycznych światów hinduskich, bhur, bhuvar, svah, którymi są odpowiednio Ziemia, Region Środkowy i Niebo. Te światy symbolizują trzy stany świadomości, od naszej zwykłej świadomości związanej z ziemią do świadomości „niebiańskiej” Jaźni. Następnie pojawia się sam werset. Został on przetłumaczony na angielski na wiele sposobów; jako jeden przykład: „Kontemplujmy to piękne blask boskiego Savitri, aby mógł inspirować nasze wizje ”(przekład Georg Feuerstein). Recytacja kończy się kolejnym Om.
4. Om Namah Shivaaya
Om Namah Shivaaya, Namah Shivaaya, Nama Shiva
Kłaniam się Panu Shivie, spokojnemu, który jest
ucieleśnienie wszystkiego, co jest przyczyną wszechświata.
5. Bija Mantry
Nasienne mantry
W mantrach „nasienia” (bija) każde nasienie jest pojmowane jako forma dźwiękowa określonego bóstwa hinduskiego, a każde bóstwo jest z kolei szczególnym aspektem Absolutu (brahmana). Mówi się, że tak jak wielkie drzewo rezyduje w nasieniu, tak samo bóg lub bogini rezyduje w każdym bija. Kiedy śpiewamy bijas, identyfikujemy każdą sylabę z boską energią, którą reprezentują.
Tłumaczenia dzięki uprzejmości Russilla Paula The Yoga of Sound.
