Miejsca, które cię przerażają: przewodnik po nieustraszoności w trudnych czasach autorstwa Pema Chodron

(Szambala)

Słynna buddyjska mniszka i autorka bestsellerowego „ When Things Fall Apart” (Szambala, 1997) powraca z większą mądrą radą, tym razem dotyczącą kultywowania bodhiczitty („przebudzonego umysłu” lub „oświeconej postawy”), tej ekspansywności serca i ducha, która rozpoznaje cierpienie wszystkich istot i zamierza jedynie zmniejszyć cierpienie.

Chodron omawia różne elementy praktyki zalecanej przez tradycję buddyzmu tybetańskiego w celu wzbudzania współczucia, w tym tonglen („wysyłanie i branie” lub „gotowość do przyjęcia bólu i cierpienia siebie i innych oraz wysłania szczęścia nam wszystkim”) , „cztery nieograniczone cechy” (miłująca dobroć, współczucie, radość i równowaga) oraz lojongowe nauki treningu umysłu, zawarte w 59 zwięzłych „sloganach wojownika” (np. „Bądź wdzięczny wszystkim” i „Don” nie oczekuj oklasków ”).

Głos Chodron jest spokojny i uspokajający do tego stopnia, że ​​czytelnikowi, który jest nowicjuszem, może w pierwszej chwili trudno pogodzić jej wrażliwość ze światem aktualnych wiadomości (a nawet sporów z sąsiadami). Ale w tym miejscu wgląd Chodron naprawdę błyszczy, ponieważ jest przenikliwy i pomocny właśnie dlatego, że widzi ten sam świat, co my wszyscy - po prostu nie wierzy w to, co zwykle robimy.

Zawiera niezliczone anegdoty z własnego życia (które było dość burzliwe, zanim została inicjowana), pracy nauczycielskiej i literatury duchowej; powstrzymuje się również od abstrakcji, przeformułowując aforyzmy i afirmacje, aby uczynić je mniej wzniosłymi i bardziej zgodnymi z rupieciami codziennego życia: „Niech ta naprawdę irytująca osoba cieszy się szczęściem i korzeniem szczęścia. Niech ta kobieta, która mnie przeraża, obudzi bodhiczittę. "

Jej tytuł, zaczerpnięty z wypowiedzi XII-wiecznego tybetańskiego nauczyciela, jest jednocześnie mrugnięciem i napomnieniem, by „przestać walczyć z naturą rzeczywistości” i uświadomić sobie, jak zauważa: „Ironia polega na tym, że najbardziej chcemy Unikanie w naszym życiu jest kluczowe dla przebudzenia bodhiczitty. Te soczyste emocjonalne plamy są tam, gdzie wojownik zyskuje mądrość i współczucie. " Fani „ When Things Fall Apart” z radością powitają te dodatkowe lekcje, a nowi w pracy Chodron będą wdzięczni za spotkanie z jej dobrym sercem.